挪威中文信息

08.12 19 17:51 VG 🏷️ 俄罗斯黑客攻击原文(Norsk)

-正如我们所料，PST对挪威议会受到的网络攻击的调查没有任何结果。 俄罗斯大使馆星期二在一份声明中写到，没有证据表明俄罗斯与这次袭击有任何关系。

PST 星期四早些时候很确定表示，俄罗斯是对议会和挪威公司进行大规模的网络攻击的幕后黑手。

使馆对这些指控感到震惊。

使馆说，没有证据证明某事“很有可能”的指控是不能接受的。

-与许多挪威政客相反，俄罗斯对保持与挪威的对话持谨慎态度，更加看重与挪威人民的友好和合作。

(查看俄罗斯的疫情统计数据)

08.12 19 17:50 VG 🏷️ 新冠美国原文(Norsk)

Axios写到，唐纳德·特朗普的律师Jenna Ellis的新冠测试呈阳性。 五天前在密歇根州的“听证会”中，她正坐在被新冠感染的鲁迪·朱利安尼的旁边，没有戴口罩。

08.12 18 Aftenposten 17:48 🏷️ 疫苗瑞典原文(Norsk)

瑞典报纸Expressen写到，所有20岁以上的瑞典人都将在2021年上半年获得接种针对冠状病毒的疫苗。

瑞典市政和地区卫生代表团团长Marie Morell 和瑞典社会事务部长Lena Hallengren 在新闻发布会上带来了这一消息。

-Morell说，我们将向全民提供信息和知识，我们希望尽可能多地接种疫苗。

08.12 16 16:02 VG 🏷️ 新冠劳动监督局原文(Norsk)

现在，许多外国季节工人前往挪威北部从事冬季捕鱼工作。 挪威劳动监督局将通过信息和监督，确保渔业部门的感染控制。 挪威劳动监察局在新闻稿中写到。

挪威劳动监察局局长Trude Vollheim表示，-通过在捕鱼开始之前与公司联系，我们希望能够制定良好的程序以减少每个工作场所的感染风险。

除Tromsø 和Finnmark 的部分地区外，通常有3000多名外国工人前往Lofoten 和Vesterålen ，这与冬季捕鱼有关。 通常冬季鳕鱼捕捞的开始时间是一月，许多来自国外的工人将在接下来的几周内跨越国界，以进行启动。

08.12 16 Aftenposten 16:15 🏷️ 新冠驱逐原文(Norsk)

到目前为止，今年迄今已有7,821人被驱逐出挪威。 其中，有5956人是因《感染控制法》返回。

警察移民局的新数据显示，2020年11月，警察驱逐了707人。其中551人是根据《感染控制法》而遣返的。

今年到目前为止，已经有7 821人被送出挪威。 与去年同期相比增长了103％。 当时，共有3849人被警察强行送出。

08.12 16 15:13 VG 🏷️ 新冠聚会人数原文(Norsk)

Tromsø 市政府在星期二下午的新闻发布会上宣布，他们将取消禁止在私人场合举行的最多10人聚会的禁令。 新建议仍然是减少每个人在一周内会见的联系人数量，并且最多可以有5位客人，除了两次圣诞节期间最多可以有10位客人外。

08.12 15 Aftenposten 8:11 🏷️ 新冠疫苗欧洲原文(Norsk)

星期二，享年90岁的Margaret Keenan, 在新疫苗在英国获得批准后，成为第一个接受这种新型冠状疫苗的人。

Keenan成为世界上第一个大规模接种辉瑞和Bion Tech疫苗的人。

这位前手饰工匠在四年前退休，她在星期二很早起床，并在当地医院Coventry 接受了第一剂疫苗接。

-Keenan 说，我很荣幸成为第一个针对covid-19进行疫苗接种的人。

基南说：“这是我希望得到的最好的生日礼物，因为这意味着我终于可以在今年大部分时间独自一人之后与家人和朋友一起庆祝圣诞节和新年了。” 她将在一周内满91岁。

英国将开始在70家医院接种疫苗，然后在养老院给老年人接种疫苗。 疫苗必须在很冷的条件下（零下70度）保存，这一事实给分配带来了挑战。

该国在欧洲国家中受新冠的打击最大。 卫生部长Matt Hancock说，当弱势群体接种疫苗后，他们将放松新冠措施。

08.12 15 14:27 NRK 🏷️ 格陵兰原文(Norsk)

丹麦政府正式向22名在1951年被当作实验品送往丹麦的格陵兰儿童道歉 。他们被当成讲丹麦语的精英的一部分,在允许返回之前,孩子们不得不放弃格陵兰方言。

08.12 15 Aftenposten 14:11 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

瑞典报纸《 Aftonbladet》报道，瑞典星期二报道了133例新的新冠死亡。 因此，该国有7200人死于covid-19。

自疫情开始以来，在瑞典已确认有297,732人感染了covid-19病毒。 自星期五以来，已经登记了18,820例新的感染病例。

根据瑞典重症监护室的资料，由于covid-19 病毒，现在有253名患者接受了重症监护。

(查看瑞典的疫情统计数据)

08.12 15 14:31 Dagbladet 🏷️ 新增新冠丹麦原文(Norsk)

丹麦共登记了2150例新增的新冠病例，covid-19也导致7例新的死亡。 瑞典的感染也在增加。

同时，又有82名感染covid-19的人被丹麦医院收治。 星期二住院的人数为354人。 在丹麦，共有901人死于covid-19。

现在看到的大量新增的感染病例，可以归咎于自春季以来测试已大大增加。 根据史坦顿血清研究所的数据，假设进行了相同数量的测试，今年春天每天可能会发现多达3,000例感染病例。

在瑞典，星期二登记了133例新增的covid-19死亡。 因此，总数达到7200。共登记了297,732例感染病例。

（NTB）

(查看丹麦的疫情统计数据)

08.12 15 Aftenposten 13:38 🏷️ 新冠瑞典原文(Norsk)

瑞典首相Stefan Löfven表示，社交聚会和节日期间的人数上限为8人。

-圣诞节是人们想在一起的时候，圣诞节是亲密的时候。 但Løfven说，今年圣诞节不能像往常一样。

首相认为该国的感染状况没有改善，而且该国几个地方的信号令人不安。

Löfven强调，现在每个人都有共同的社会责任，以遏制感染的蔓延。 鼓励瑞典人尽量小范围内庆祝圣诞节，而不是结识新朋友，最好是在户外与其他人碰面。

-对所有人来说，我的意思是说每个人都应健康合理安排，小心翼翼和有个人责任感。

瑞典也引入了新的国家法规。

-新规定意味着您必须遵守这些规定。 社会事务部长Lena Hallengren说，您必须保持距离，生病时必须待在家里。

她还敦促人们遵守感染控制规则。

-恰恰是今年，对同胞的关心比以往任何时候都更加重要，她说。

瑞典已诊断出将近280,000例感染新冠，迄今已有7,076例与新冠感染相关的死亡。 这相当于每10万居民中有70人死亡，而相比之下，挪威只有6人。

(查看瑞典的疫情统计数据)

08.12 14 Aftenposten 13:21 🏷️ 卑尔根原文(Norsk)

卑尔根市现在已为圣诞节庆祝活动发出了建议。

BT写到，除其他外，他们建议养老院的居民不要在圣诞节休假。

在圣诞节仍然离开疗养院的居民返回时必须被隔离四天。 然后，还必须在第三天对他们进行检测。

08.12 13 11:45 Dagbladet 🏷️ 新冠奥斯陆Bærum原文(Norsk)

在省长关于Vallerhjemmet疗养院新冠爆发的报告中，Bærum 市受到广泛的批评。

Budstikka写到，在新冠疫情开始的时候，Vallerhjemmet的患者没有得到适当的帮助。。

-奥斯陆和Viken 省省长在报告中写到，省长得出的结论是，Bærum 市由于Vallerhjemmet养老院发生covid-19疫情，不能确保正确处理局势，Bærum 市违背了管理其所辖机构的义务。

在为期四个星期的过程中，有十二名冠状病毒感染者，在Vallerhjemmet居住期间或离开后不久死亡。 最多有77名员工被感染或隔离。

（©NTB）

(查看Bærum的疫情统计数据)

08.12 13 12:42 NRK 🏷️ 新增新冠Bærum原文(Norsk)

Vestre Viken HF报告说，一名感染了新冠的老年居民在Bærum医院死亡。 Budstikka写到，这是该医院第16例与新冠相关的死亡。

(查看Bærum的疫情统计数据)

08.12 13 12:14 NRK 🏷️ 歌剧院海滩原文(Norsk)

在Opera旁边建造海滩的许可证现在己准备就绪。这项工作将在新年初开始。海滩的一部分会很浅。如果没有发生无法预料的情况，HAV Eiendom预计歌剧院海滩将可以在仲夏节（Sankthans ）交付使用。

08.12 12 12:03 NRK 🏷️ 新冠罚款原文(Norsk)

Dagbladet 报道说，挪威国家足球队主教练斯塔尔·索尔巴肯（Ståle Solbakken）因违反检疫隔离规定而被罚款2万克朗。

-我与 Hammer 警方有过良好的对话，并接受了罚款，Solbakken对报纸说。

08.12 12 09:51 NRK 🏷️ 蓝十字会原文(Norsk)

当社区关闭部分服务和活动时，在今年圣诞节期间，蓝十字反其道而行之。该组织延长了《联系中心》和《儿童站》的开放时间。还分发了数千份的圣诞礼物、礼品卡和食品盒。

08.12 12 12:21 Dagbladet 🏷️ 新冠原文(Norsk)

星期二，挪威有139名被新冠感染的患者被送进医院。 这比前一天减少了十二名患者。

22名患者接受了呼吸器治疗。 根据挪威卫生局星期二的概述，这比前一天多了两个。

新冠患者中有125名在东南卫生区住院，十名在卫生西区住院，两名在挪威中部卫生区住院，两名在北卫生区住院。

根据国家传染病报告系统（MSIS）的初步数据，星期二，全国登记了38703名被新冠感染的人。

（NTB）

08.12 12 Aftenposten 10:39 🏷️ 新冠原文(Norsk)

在过去的24小时内，Drammen 市已登记了20例新的感染病例。 其中五名感染者的传播途径未知。

另外15个人是已知感染者的近距离接触者。

在过去的24小时内，在一个幼儿园和两所学校中发现了感染。

此外，众所周知，本周末在Drammen 医院死于新冠的患者是Drammen 居民。

-我向失去亲人的人们致以亲切的慰问。 除了我们最近感染率高的事实外，我们现在还记录了23例与新冠相关的死亡。 市长Monica Myrvold Berg说，这表明新冠疫情对我们Drammen 市的打击有多重，并提醒我们该病毒有多危险。

08.12 12 11:51 Dagbladet

当该国现在禁止他们认为有害的应用程序时，Tripadvisor是在中国消失的105个应用程序之一。

据路透社报道，中国当局指责这些应用程序宣扬色情、卖淫、赌博和暴力。

他们还警告说，可能还会禁止其他应用。

该消息发布之时，目前尚不清楚美国对中国公司Bytedance拥有的Tiktok的禁令将如何处理。

去年11月，印度禁止了43种中国的应用程序，其中包括电子商务巨头阿里巴巴。 中国指责印度违反既定的市场原则和世界贸易组织（WTO）准则。

（©NTB）

08.12 12 04:49 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

日本上季度经济与去年同比增长22.9％。增长表明, 从去年年底开始到新冠疫情爆发的经济下滑之后，全球第三大经济体正在复苏。

08.12 12 11:40 NRK 🏷️ 新冠欧盟原文(Norsk)

据NTB报道，2020年第三季度，欧盟经济有了强劲的回升。国民生产总值与上一季度相比分别增长了11.5％和12.5％。 在新冠危机导致之前几个月经济急剧下降之后，经济增长了。

08.12 11 10:25 Dagbladet 🏷️ 珠穆朗玛峰原文(Norsk)

经过多年的冲突，中国和尼泊尔现在已经同意，世界最高的山峰比国际公认的山峰高出近一米。

尼泊尔之前测得的珠穆朗玛峰高度为8848米，而中国测得的这一山峰的高度要低4米。

两国外交部长共同得出的结论是，该山在中国西藏被称为Chomolungma，在尼泊尔被称为Sagarmatha（译者注：此处原文有误），其高度为8848.86米，中国外交部长王毅星期二在与尼泊尔的联合声明中表示。

两国已从各自一侧派遣了测绘人员来测量高度。除了在高度上存在分歧外，人们还担心该山在2015年尼泊尔发生大地震后可能收缩。

这座山之前的官方高度，是来自印度的一个小组于1954年首次测量的。

从那以后，已经对该山进行了多次测量，但是1954年首次的测量被当作是官方数字。

近300名登山者，为了前往珠穆朗玛峰的山顶而丧生。1953年，尼泊尔夏尔巴人Tenzing Norgay和来自新西兰的埃德蒙·希拉里（Edmund Hillary）首次登顶此山峰。

（NTB）

08.12 11 10:40 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗中国原文(Norsk)

通讯社路透社Reuters报道，中国的Sinovac的针对Covid-19的疫苗有97％的有效率。

印度尼西亚疫苗生产商Bio Farma表示，它将生产该疫苗。

估计数字仅基于对1600人的测试，目前尚不清楚有多少人生病。

Astra Zeneca此前曾表示他们的疫苗有效率为90％左右，Moderna表示其疫苗有效率为94.5％，辉瑞公司声称其疫苗有效率为95％。

如果估计是正确的，那么中国疫苗是最有效的。

08.12 11 10:09 NRK 🏷️ 欧洲数学原文(Norsk)

一项新的研究表明，挪威的五年级学生在数学和自然科学方面的表现，是欧洲最好的之一。初中学生在同一科目中的成绩表现为中等水平。

08.12 10 09:31 Dagbladet 🏷️ 疫苗欧盟原文(Norsk)

9点钟，文化和性别平等部长Abid Q. Raja (V)提出了针对文化部门的新的财政支持措施。

11月底，政府将文化产业可申请的支持资金，从9亿挪威克朗增加到11亿挪威克朗。

Abid Raja在新闻发布会上说，感染率已经开始下降。但是，他认为，对于那些靠为他人提供艺术体验为生的人来说，情况仍然很困难。

他认为，在黑暗中，仍然需要乐观。

-我的朋友们，即使现在对很多人来说，每一天和星期都很漫长，但这不会永远。他继续说，我们正在接近一种欧盟批准的疫苗。

文化理事会扩大了案件的处理能力。刺激方案已收到1,711份申请。其中有1500多个已经处理完成。

-他说1262份申请已收到肯定的答复。

仍在处理的有近200个申请。Raja 希望他们能在一周内完成处理。

政府先前的计划，为文化部门预留了5亿挪威克朗，现在政府将在2020年为文化部门的刺激计划增加2亿挪威克朗。

-Raja说，我们已经找到了在2020年将刺激计划增加近2亿挪威克朗的空间。

一揽子计划最终达到6.9亿克朗。

文化理事会已收到来自所有市政当局的申请。 90％的申请是一百万或更少。

Raja还宣布，将为博物馆等机构预留6000万挪威克朗，以维持其运营，同时文化基金会将增加获得4000万挪威克朗。

挪威电影业也有4000万。

-我希望这个新闻，让许多通过挪威文化基金会获得支持的人，增加可预期性，Raja说。

08.12 09 07:00 NRK 🏷️ 税务清单原文(Norsk)

星期二公布了2019年的税收清单。包括490万人和34.5万家公司的税收结算目前己经完成。去年，他们总共缴纳了6370亿克朗的税款。

08.12 09 09:43 NRK 🏷️ 欧洲法国原文(Norsk)

据路透社报道，法国南部的一个农场发现了禽流感病毒。 目前尚不知道有多少动物被影响。 最近几周该病毒在欧洲传播。 英国、比利时和荷兰，是其中的一些爆发疫情的国家。

(查看法国的疫情统计数据)

08.12 09 09:42 NRK 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

Sykehuset Innlandet的一名患者因covid-19死亡。 医院将其公布在他们的网站上。 因此，Sykehuset Innlandet共有7例与感染新冠相关的死亡。

08.12 09 09:33 NRK 🏷️ 新冠医院原文(Norsk)

Haugesund 医院的一名员工感染了covid-19。 目前，有7名患者和其他13名工作人员正在隔离。 受感染的员工周末曾经上班，星期一晚上得到的检测结果显示为阳性。

08.12 09 09:36 NRK 🏷️ 新增新冠原文(Norsk)

根据市政当局提供的数据，在过去的24小时内，Moss已经登记了26例新增的感染病例。 比前一天增加了14例，是该市一天中注册的新增病例的最高数字。

08.12 09 09:34 NRK 🏷️ 新冠原文(Norsk)

Stord市的Aker Solutions的9名外籍工人的新冠测试呈阳性。 所有九个人都应该没有症状，他们现在处于封闭隔离状态。

08.12 09 07:28 NRK 🏷️ 挪威首富原文(Norsk)

Laksearvingen，Gustav Magnar Witzøe，从王位上赶下了Kjell Inge Røkke，现在以209亿挪威克朗的身价成为挪威首富。 他还是挪威最大的纳税人，缴纳的税款达2.35亿克朗，收入为1.82亿克朗。

08.12 09 07:05 VG 🏷️ 新增新冠奥斯陆关闭原文(Norsk)

奥斯陆市政当局当天的数据显示，星期一有113人确认被新冠感染。

最近7天的平均数量为99例。 星期日，在奥斯陆登记了81例新增病例。

自Raymond Johansen宣布在首都实行社会关闭以来，到星期二已过去了四个星期。 奥斯陆的感染趋势现在正在下降。

在采取措施的第46周，有1151人被感染。 上周，有671人被感染。 相比减少了42％。

Grorud，Stovner和Søndre Nordstrand地区感染最多。

最近两周，在首都共登记了1609例新冠病例。

08.12 09 08:24 VG 🏷️ 新冠死亡赔偿原文(Norsk)

挪威患者伤害赔偿（NPE）现在向在疗养院死亡的人的家属提供赔偿。

如果老年人在疗养院被感染，则有权获得赔偿。

-金钱无法替代生命的丧失或丧亲之痛。 NPE主任Rolf Gunnar Jørstad说，我们可以提供的费用，是支付他们与在机构中被感染的老年人的死亡相关的费用。

补偿将支付居民因感染和生病而产生的额外费用。 如果死亡，通常会为葬礼支付相关的费用，通常费用约为50,000挪威克朗。

迄今为止，已有14名患者和亲属申请了与新冠流行有关的补偿。 两个得到支持，两个被拒绝，而大多数仍在等待答案。

08.12 09 08:41 VG 🏷️ 破产原文(Norsk)

挪威在2020年的破产数量少于2019年，但今年破产公司的员工人数和营业额比去年的相应数字高。

挪威统计局的数据显示，截至2020年11月，挪威约有3240例破产，而2019年同期有3700例。

到目前为止，今年平均每周有67家公司破产。 这一数字低于去年，当时情况的计算，从1月至11月，每一周中有77家公司破产。

同时，2020年与2019年相比，是更大的公司破产。2020年的数据显示，破产影响了大约18,300名员工。 同样，截至2019年11月，有16,000名员工受到破产的影响。

总的来说，2020年的破产公司的营业额为256亿挪威克朗，而2019年为180亿挪威克朗。（NTB）

08.12 09 07:32 VG 🏷️ 奥斯陆交通原文(Norsk)

星期二上午，Sporveien宣布了奥斯陆地铁所有线路的一些取消和延迟。

07.32，多条线路仍然继续有问题。

同时，三条线再次开始运营。 07.17，1号线第一辆从Bergkrystallen出发前往Frognerseteren 的列车发出，而2号和3号线按15分钟间隔正常运营。

原因是列车停放大厅区域出现信号故障。

-三个轨道被堵上，目前不能使用。 很难说我们什么时候恢复，但是会尽快，Sporveien的新闻官员Jan Rustad说。

08.12 09 07:49Sindre Camilo Lode 🏷️ Norwegian破产原文(Norsk)

Norwegian 今天已向Asker og Bærum地区法院提出申请，要求在挪威进行重建谈判。他们在星期二上午的新闻稿中写到，这一程序将与在爱尔兰进行的重组程序同时进行。

这意味着该公司还在挪威寻求某种形式的破产保护。

-挪威法律下的并行重组，将对所有受影响的当事方有利，并增加获得成功结果的可能性。Norwegian 的首席执行官雅各布·施拉姆（Jacob Schram）表示，我们的目标是确保公司的职位，并为确保挪威的关键基础设施和价值创造做出贡献。

该公司于11月份申请破产保护，星期一形势明朗化，爱尔兰一家法院决定给予该航空公司破产保护。

这将使该公司在债权人的帮助下获得几个月的喘息之余，将该公司今年的第二个救助计划组合起来。

08.12 08 04:32 🏷️ 国际流行病日原文(Norsk)

联合国大会已通过一项决议，将12月27日定为每年一度的防“国际流行病日”。主要目的是加强全球合作措施以防止将来再发生新的流行病。

08.12 08 08:16 Dagbladet 🏷️ 社会案件原文(Norsk)

在发生持刀伤人事件后，东部警察已赶到持刀伤人的Åråsen 。 警察在那里有大量的警力。

东部警察区的任务负责人Andreas Paulsen向 Dagbladet证实这是一起持刀伤人事件。

-他说，07.32，我们从一个路人那里收到一条报警，说他在Åråsen体育场外发现了受害人。

-受害人似乎没有受到严重的伤害，但是无法判断刺伤是否造成内脏的伤害。

他说，这名男子被刺伤部位在腋下。

Paulsen说，受害人清醒且有意识，正被送往Ullevål医院。 警方正在根据掌握的名字寻找一名嫌疑人。

他说，这可能是在附近的私人地址发生的。

09:26 NRK 持刀伤人后被捕

警方于今天早晨在Lillestrøm逮捕了持刀伤人的嫌疑犯。 他们在Twitter上报告了这一点。 警方将通过讯问和掌握的线索继续调查工作。

点这里看原文

(查看Lillestrøm的疫情统计数据)

08.12 08 08:14 Dagbladet 🏷️ 新冠疫苗欧盟原文(Norsk)

在英国，玛格丽特·基南（Margaret Keenan）（90岁）于星期二清晨开始接种疫苗后，成为英国首位接种新冠疫苗的人。 新闻社PA报道。

英国已经紧急批准了辉瑞和Bio NTech的新冠疫苗。 这意味着该疫苗尚未得到英国医学当局的正式批准。 辉瑞的疫苗可能也是在新年的某个时候第一批到达挪威的疫苗，因为预计它将在新年前后获得欧盟的批准。

08.12 08 07:48 Dagbladet 🏷️ 瑞典家庭办公室原文(Norsk)

据 Ekot 报道说，瑞典当局现在正在加强感染控制规定，并要求更多的人在家工作。

-劳工部长Eva Nordmark (S)表示，我们必须确保每个人实际上都可以在家中工作，并由雇主承担责任。

政府现已要求瑞典工作环境局和公共卫生局草拟一本手册，以说明对雇主在考虑家庭办公室时的要求。

-有了这样的指导，雇主的期望就变得非常具体。 Nordmark 说，在极端情况下，这可能意味着如果您违反此规定，则可能必须支付罚款。

08.12 08 07:28 Dagbladet 🏷️ 新冠移民原文(Norsk)

除了疫情开始的前三周，外国出生的人的感染水平高于普通人群。一个专家小组目前正在提议29项措施，以减少移民中的感染。

其中一些措施是与信息发布有关，并使信息适应不同的群体。政府在新闻稿中表示。

-专家组认为，已经采取的许多措施是有用的，但还不够。当我们发现移民中被感染和住院的比例高得多时，我们必须做更多的事情来与相关群体接触。教育和融合部部长古里·梅尔比（Guri Melby）在一份新闻稿中说，这既包括有关感染控制规则的信息，又包括在实践中如何遵循这些规则。

新闻稿指出，该专家组已收到反馈，尽管在感染控制方面有建议和规定，但在许多族群社区中参加重大社会活动的压力很大。

其中一项措施，是开设多语种的新冠电话，以及与具有不同国家背景的名人一起，制作视频宣传。

08.12 08 01:19 Dagbladet 🏷️ 美国国防部长原文(Norsk)

三位消息人士称，乔·拜登希望Lloyd Austin将军出任国防部长。据Politico称，该决定预计将于星期二宣布。

根据Politico的说法，如果克林顿赢得了2016年的总统大选，米歇尔·弗洛诺（Michèle Flournoy）被视为是担任希拉里·克林顿（Hillary Clinton）的国防部长一职的首选。该网站写到，但拜登一直面临提名黑人担任国防部长的压力。

最近几天，根据Politico的消息来源，领导美国的中央司令部的Austin是最合适的候选人之一，尽管据说拜登还考虑过前安全部长Jeh Johnson的出任这一职务。

然而，Johnson因在奥巴马执政期间，扩大家庭拘留的使用和将其驱逐出该国，以及批准数百次袭击平民目标的无人机袭击，而受到批评。因此，根据两个消息来源，这导致Austin成为首选候选人。

（NTB）

08.12 08 07:33 Dagbladet 🏷️ 新增新冠奥斯陆原文(Norsk)

在过去的24小时内，奥斯陆共记录了113例新增的新冠感染。 比每周的平均水平高出10。

这是奥斯陆市的最新数字所显示的 。

Grorud仍然是感染率最高的地区，最近两周登记了145例新增病例。 受到感染人中20-29岁的人占比最高，最近14天内的人数为352。

(查看Oslo的疫情统计数据)

08.12 00 12月7日23:19 VG 🏷️ 火灾原文(Norsk)

VG从行动中心获悉， Skien某公寓大楼发生火灾后，已有七人被疏散。

一个人由医护人员照顾。 相邻房屋中的两个人也已撤离。

烟雾弥漫在建筑物内部，大火蔓延至屋顶的结构。

警方报告说没有明火，但是现场有很多烟。

就在晚上11:30之前，警察报告说消防部门控制了火势，大楼内应该没有其他的人。

08.12 00 12月7日18:23 VG 🏷️ 印度原文(Norsk)

美联社写到，在印度安得拉邦省，一种不明疾病导致至少一人死亡，已经有200人住院。

星期六晚上，在埃鲁鲁（Eluru）镇发现了这种病症。 从那以后，患者经历了各种症状，从恶心到焦虑到意识丧失。

卫生当局现在正试图找出正在肆虐的疾病的来源。 这些患者的年龄不同，并且Covid-19的检测均为阴性。

(查看印度的疫情统计数据)

08.12 00 00:12 VG 🏷️ 新增原文(Norsk)

在过去的24小时内，挪威登记了380例新增的感染病例。 这比前7天的平均数（356）多24个病例。

自疫情开始以来，挪威共确认了38,703例感染病例。

根据VG的计算，登记的感染病例的趋势正在下降，而23个城市的趋势在上升。

从准备好检查结果到将其注册到传染病报告系统（MSIS）中，平均需要一到两天的时间。 因此，这些数字可能会误导最近几天的感染情况，因为在采集样本后不会出现，只有在登记时才出现。

08.12 00 12月7日23:54 NRK 🏷️ 疫苗新增原文(Norsk)

据《纽约时报》报道，今年夏天，特朗普政府对疫苗生产商辉瑞公司（Pfizer）的报价表示不能接受。 现在，辉瑞公司要到2021年夏天才会向美国投放更多疫苗，因为该公司已将其出售给其他国家。

08.12 00 12月7日 22:46 Dagbladet 🏷️ 塑料垃圾原文(Norsk)

Break Free From Plastic的最新报告显示，跨国公司可口可乐、百事可乐和雀巢是2020年全球造成塑料污染物最严重的的企业。

The Guardian报道，可口可乐连续第三年排名最差，百事可乐和雀巢紧随其后。

Break Free From Plastic是一个由世界上近2000个不同组织组成的团体。 各种各样的NGO收集塑料垃圾，并监视世界上的主要公司，Fast Company写到。

08.12 00 12月7日 23:14 Dagbladet 🏷️ 枪杀瑞典原文(Norsk)

据Aftonbladet.报道，据称在瑞典Sundsvall发生枪击事件后，一名35岁的男子被枪杀。

Avisa引用了警方的说法，警方说他们假设该男子在户外被枪杀，正在依据这个假设开展调查。

Expressen 写到，警察认为这是“孤立”事件 ，这可能与该地区的犯罪环境有关。

报纸写到，据说有人从现场逃跑。 尚未有任何人被捕的报道。

星期一晚上，Sundsvall市中心有一支很多的警察部队。

08.12 00 12月7日 21:01 Dagbladet 🏷️ 新增美国原文(Norsk)

美国covid-19方面的主管Anthony S. Fauci今天警告说，即将到来的圣诞节庆祝活动，可能比感恩节传播感染更严重。

据《华盛顿邮报》报道，Fauci在接受美国有线电视新闻网采访时说：“我认为圣诞节可能比我们在感恩节期间经历的挑战更大。”

圣诞节会可能会导致更大程度的感染蔓延的原因是，人们在圣诞节期间和新年庆祝活动中会聚集更长的时间。

尽管有警告，许多美国人还是回到家中与亲人一起庆祝感恩节。 感恩节导致美国在上星期三的一天之内新增了20万例的感染病例。

根据Worldometers的数据，该国目前有100,000人住院，过去24小时内有652人死于covid-19。

(查看美国的疫情统计数据)

08.12 00 12月7日20:59 Dagbladet 🏷️ 欧盟英国脱欧原文(Norsk)

英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）不久将前往布鲁塞尔，与欧盟领导人讨论英国脱欧的局势。

约翰逊和欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱延在星期一的联合声明中写到，达成协议的条件尚未成熟。 他们两个表明在三个众所周知的领域中存在重大分歧-竞争条件平等、规则执行和渔业问题。

-两人写到，我们已经请首席谈判代表及双方代表团准备剩下的事项的概况，并将在未来几天于布鲁塞尔举行的一次实体会议上进行讨论。

（NTB）

08.12 00 12月7日16:34 VG 🏷️ 新增欧盟原文(Norsk)

佐治亚州共和党籍的州务秘书布拉德·拉芬斯珀伯格（Brad Raffensperberger）说，该州将在星期一再次确认选举结果。

据《纽约时报》报道，他说：“我们现在已经进行了三次合法计票，结果保持不变。”

乔·拜登（Joe Biden）在11月3日的选举中赢得了该州的16张选举人票。

因此特朗普在选举后的首次计票、重新进行的手工计票和第三次重复计票后，都输了。