Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!
使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)
08.03.24 13:14 NRK
由于沿海森林火灾风险的增加,DSB 在 Sauda 部署了一架森林消防直升机待命。 气象研究所今天延长了本周早些时候发布的森林火灾的黄色警报,现在该警报适用于整个韦斯特兰以及罗加兰、莫勒和鲁姆斯达尔的部分地区以及Trøndelag的部分地区。
该直升机将驻扎在Sauda,并于3月9日至10日待命。 通常,森林消防直升机的待命时间为4月15日至8月15日。
DSB 报告称, 2024 年到现在为止,边远和内陆地区已发生 66 起火灾。 相比之下,2023 年同期的数量为 33 起。
08.03.24 14:47 NRK
卫生部长 Ingvild Kjerkol(Ap)的案子已转交给Nord 大学学生事务委员会。 她向 Dagbladet 证实了这一点。
Kjerkol的硕士论文将接受大学的审查,看她是否抄袭。
- Nord 大学通知我,此案将提交给学生事务的普通委员会。 除了就此案已经披露的内容外,我们没有任何评论。 她在给报纸的信中写到,“就我而言,案件的最终结果将会公布”。
这个案子是在她与一名同学于 2021 年提交的论文中发现了一些文本相似之处之后发生的。
08.03.24 13:39 Dagbladet
在星期四晚上关于以色列的激烈辩论中,议会政治家Per-Willy Amundsen (Frp)发表了针对伊斯兰教和阿拉伯人的攻击性言论。
此后他删除了脸书帖子。
- 我很满意 Per-Willy 已删除并承认他不应该在 Facebook 上写下他所写的那些文字。 当然,这部是本党所代表的价值。 我们期望我们的议会代表能够超越社交媒体上的如此激烈的辩论。 党魁Sylvi Listhaug在给 Dagbladet 的评论中表示,我们将在内部跟进此案。
Amundsens 的原始帖文说:“所有人都支持以色列”,并附上了挪威和以色列国旗的图片。
一位用户写到“与以色列一起进行种族灭绝。 精神病患者”,Amundsens 写到:
“与挪威和以色列一起反对那些杀人的阿拉伯人,就像你们习惯做的那样。 所以带着你的道德去别的地方吧。 通常是你杀了我们。 伊斯兰教有一大群杀人的精神病患者。”
08.03.24 18:11 NRK
议会代表 Per-Willy Amundsen (Frp) 于 3 月 8 日凌晨发表了一篇有关妇女节的帖子,但随后被删除。
他在帖子中写到,“为那些想要阻止男性的女性,每个人都要付出代价”,并且“学校和幼儿园受到激进和难以理解的性别理论的影响。这些理论是由不知道阴茎上下的激进女性所创造的”。
Amundsen 告诉《每日新闻》,他不记得自己写过这篇文章,但“从各种迹象来看”是他写的。
他说他今天不会写这篇文章,而且所使用的语言不属于一名政客的 Facebook 页面。
- 威士忌喝太多了,这是事实,他告诉报纸。
星期五,Amunden 在 Facebook 上发布另一则帖子后也陷入了麻烦。
08.03.24 12:47 Dagbladet
到目前为止,从二月底在Sotra 以西坠毁的直升机的飞行记录仪上还没有获得任何重大线索。
本星期二,国家事故调查委员会(SHK)表示,已从直升机内的行程记录器中提取了数据。 星期五,该委员会航空部门的主任 Kåre Halvorsen 表示,数据质量似乎很好。
- 我们从飞行记录器以及其他来源获得了大量数据,例如与直升机上人员的对话。Halvorsen 在发给 Bergens Tidende 的短信中写到,飞行记录仪也有声音记录,我们已经进行了判读。
他表示,飞行记录仪中存储了大量信息,需要时间才能获得“总体的概述和理解”。
“到目前为止,还没有任何重大发现可以解释这起事故或影响该直升机类型的飞行安全,”该部门主管在短信中写到。
(NTB)
08.03.24 17:33 Aftenposten
据 TV2 报道,税务局首次在借款人之间分摊抵押贷款和随后的利息扣除。
这解决了总是主要借款人(通常是男性)收到钱的问题。 与此同时,家里的女人也收到了补税。
今年起,税务局才有机会将抵押贷款分配给家庭中的所有借款人。
与女性相比,今年男性必须缴纳几乎两倍的补缴税款。
- 120万居民收到了补税,男性平均缴纳44,000挪威克朗。 税务局部门主管 Marta Johanne Gjengedal 向电视频道表示,女性的平均补税较低,为 24,000 挪威克朗。
DNB 的消费者经济学家 Silje Sandmæl 表示,这一变化可能会给家庭中的一方带来税务冲击。
08.03.24 14:43 Dagbladet
政府在一份新闻稿中表示,外交部长Espen Barth Eide (Ap)会见了mosaiske 社区和世界犹太人大会的代表。
会后,Eide发表了讲话。
- Eide表示,挪威的犹太人因加沙战争而遭受骚扰和威胁,这是不可接受的。
十月,以色列和哈马斯之间的战争爆发后,一些挪威犹太公民报告,仇恨犯罪不断增加。
- 政府对反犹太主义采取强硬的立场。Eide在新闻稿中进一步表示,这种敌对态度不属于我们的挪威。
08.03.24 15:51 NRK
从星期一开始,可以使用手机作为身份证明。 这是通过 Bank ID 应用程序中的一项新的服务实现的。
用户必须首先扫描护照或国民身份证,然后手机上就一直会有身份证明,开始可以在 Vinmonopolet 和 Posten 使用。
这两个国家部门认为,这可以改善越来越多的人在需要时缺乏有效身份证明的事实。
- 我认为如果能理解使用就好了。 18 岁的 Gøril Grønoset 向 NRK 表示,这样对于经常使用手机的年轻人来说会更容易。
Vinmonopolet 的总经理 Elisabeth Hunter 表示,近年来越来越多的顾客因缺乏有效身份证明而被拒之门外。
08.03.24 18:40 NRK 🏷️ 卑尔根奥斯陆原文(Norsk)
挪威各地都在庆祝今年的妇女节。 今年的许多口号都是关于针对妇女的暴力行为。
奥斯陆的妇女节游行于下午 6.30 开始。 组委会邀请了数位有抱负的人士,其中包括政治家Abid Raja(V) 和奥斯陆 LO 的领导人 Ingunn Gjerstad。 今年的许多口号都是关于针对妇女的暴力行为。
在奥斯陆,音乐家、演员和活动家Ella Marie Hætta Isaksen 举办了一场文化活动。
- 奥斯陆警方表示,我们是可见的,这样游行就可以平静地进行。
在卑尔根,官方活动由文化部长Lubna Jaffery(Ap)主持开幕。
星期五下午 5 点,数千名卑尔根人做好了准备,准备在Torgallmenningen 举行 3 月 8 日的纪念活动。 官方计划由文化部长Lubna Jaffery (Ap).拉开帷幕。
08.03.24 09:17 Dagbladet
Kristine Kallset卸任首相府幕僚长一职。 但是她继续在SMK(首相府)担任国务秘书。
政府在一份新闻稿中写到,Halvard Ingebrigtsen即将升任 SMK 幕僚长一职。
DN首先报道了这一消息。
多年来,Ingebrigtsen 在工党中担任过许多不同的职务。
他目前担任商业部Jan Christian Vestre的国务秘书,但在去年大选之前,他担任工党办公室的新闻主管。
Ingebrigtsen自去年10月起担任新闻事务代理国务秘书,而Kristoffer Thoner则终止了育儿假。 政府写到,Ingebrigtsen 现在被任命为 SMK 的长期国务秘书。
08.03.24 06:39 Dagbladet
警方在 Twitter/X 上写到。
据警方称,事件发生在凌晨03:00,此前警方收到了多起报案,Halden的一个地址有人燃放烟花。
- 警方收到了对一名男子的描述,该男子似乎也持有一把类似枪的物品。 巡逻队迅速赶到并找到了符合描述的人,但他不遵守命令,也不按警方的意愿配合。
警方称,针对这起事件,巡逻队鸣枪警告。
- 尽管如此,巡逻队还是控制住了这名30多岁的男子,没有伤害任何人。
警方报告称,该男子因威胁警察等罪名而被捕。
08.03.24 07:37 Dagbladet
首相Jonas Gahr Støre (Ap)表示,政府将成立一个新的妇女职业健康的公共委员会。 这一消息是在妇女节这天宣布的。
- Støre 告诉 NRK,我们现在正在设立一个单独的委员会,以获取更多知识,尤其是研究我们可以设想哪些措施,以减少差异并改善与女性职业健康相关的问题。
据国家广播公司报道,除其他外,该委员会成立的依据是,女性因病缺勤的比例高于男性,而且因病缺勤总数的三分之一全部或部分是由于工作条件造成的。
(NTB)
08.03.24 07:23 Dagbladet 🏷️ 欧洲原文(Norsk)
挪威警方安全部门连续第三年将学校列为可能的恐怖袭击的目标。
“学校也可能成为容易受到恐怖分子袭击的目标。 对于未成年人和年轻的右翼极端分子来说,学校可能是一个熟悉且容易进入的目标,那些属于他们敌人的人可能会出现在那里。
Uddanningsnytt 写到,我们可以在警察安全局 (PST) 的 2024 年威胁评估报告中看到这一点。
欧洲大多数国家都经历过学校的袭击事件,但在挪威,还没有发生学生袭击自己学校师生的恐怖事件。
挪威科技大学信息安全与通信技术系教授 Stig Ole Johannessen 此前曾告诉 Uddanningsnytt,教师应该与学生讨论学校的袭击事件。
PST 的威胁评估指出,学校恐袭可能来自激进的右翼学生。 但右翼极端分子发动袭击的可能性仍低于极端伊斯兰分子发动袭击的可能性。
PST 此前已要求学校工作人员如果怀疑学生变得激进,请向他们报告。
(NTB)
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹