挪威中文信息

12.03.24 12:45 NRK

Stiftinga Dyrevernalliansen 对养殖鱼类死亡数量飙高感到非常担忧。

超过 70% 的自行死亡的鱼类死于感染和受伤。 这出现在向兽医研究所提交的年度鱼类健康报告中。

- 动物保护联盟的专家顾问 Susanne Lybæk 表示，这个数字完全是灾难性的高，在挪威任何其他畜牧业中都不会被接受。

她要求政治家现在就为鱼类的健康采取行动。

- Lybæk 表示，有必要考虑到动物福利的要求，这样养殖者就不会养殖超出其饲养能力的鱼。

12.03.24 15:50 NRK 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

奥斯陆和维肯的国家行政人员报告说，他们收到的对卫生部门的投诉数量大幅增加。

- 他们在网站上写到，对专科医疗服务的权利的投诉和对精神病学强制治疗的投诉增加特别多。

2023 年，国家行政人员收到了 996 起有关专科医疗服务权利的投诉。 这比上一年增加了 70%。

12.03.24 13:20 Dagbladet

星期一，一群挪威公民从加沙地带越过拉法边境，并在那里受到挪威有关方面的接待。 外交部表示，他们现在将得到援助，进一步前往挪威。

- 昨天，一群挪威公民越过边境，在拉法受到挪威有关当局的接待。 这些人现在将进一步得到帮助前往挪威。 外交部新闻发言人 Siri R. Svendsen 在给 NTB 的电子邮件中表示，最近几周的名单上出现了一些新人，因此人数不断变化。

她写到，外交部继续努力让挪威公民和与挪威有联系的人员离开加沙。

- 正在与有关当局保持联系，以帮助确保那些希望出国旅行的人。 我们与所有寻求移民保护的人保持定期联系。

（NTB）

12.03.24 17:15 Dagbladet

据说星期二的凌晨，Romerike 的数十个公交车候车亭遭到枪击。 这是由 Romerikes Blad 报道的，该公司已通过Akershus 公共交通总站 FKF 证实了这一事件。

- 事实证明，郡道沿线的许多公交车站都遭到了袭击。 该公司的Jafar Altememy向该报表示，据认为，有人驾驶汽车从较远的距离向公交车站开枪——可能使用了气步枪。

Aurskog-Høland, Frogner 和Sørumsand的的候车厅都应该被破坏了。

Altememy 对 Dagbladet 称这一事件是一场悲剧。

- 这是一个令人震惊的事件。 “我们认为在这些事情上不得不动用公共资金和人力是非常不幸的，”Altememy说。

他说，目前损失估计超过 40 万挪威克朗。

- 有超过 300 公斤的碎玻璃需要从地面上清理。Altememy说，如果针对公共基础设施这样做，就会影响旅行者。

他解释说，Akershus 公共交通总站 FKF 将报案处理。

- 我们严肃对待此事。 将此情况报告给警方。 我们也将通过多个渠道进行跟进。

12.03.24 11:32 NRK

政府在一份新闻稿中表示，接受这些资金的是经过批准的挪威私立和公立教育机构。

- 为了让更多的移民找到工作或获得稳定的工作联系，学习挪威语至关重要。 这就是为什么我们支持多样的挪威语教育，这意味着更多的人在更短的时间内学习挪威语。 就业和包容部长Tonje Brenna (Ap)表示，该计划运作良好，因此我们将继续开展这一重要工作。

拨款将为每位参与者提供80-100小时的免费培训。

（NTB）

12.03.24 12:03 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

针对 3 月 2 日奥斯陆 Solli plass 电车站发生的暴力事件，警方希望与该事件的目击者取得联系。 这是奥斯陆警区星期二在新闻稿中发布的内容。

事件发生时，一名打着雨伞的女子来到现场，开始大喊大叫并殴打受害者。 受害人是一名20多岁的女性。

警方没有抓到肇事者，据说是一名会说挪威语和英语的女性。

事件发生在15:30至16:00之间。 电车站肯定有多位个目击者。

- 除此之外，该案的受害者还描述了一名男子介入并阻止了嫌疑人。 警方想要联系的这名男子穿着深色衣服，提着一个Joker的塑料袋。 警方在新闻稿中表示，警方还希望与可能掌握这起暴力事件信息或视频/照片的其他目击者取得联系。

警方检察官Caroline Gunvaldsen Lieungh强调警方严肃对待这一事件。

- 她在新闻稿中说，警方严肃对待这起事件，并希望可能看到某些线索或在场的目击者挺身而出。

12.03.24 10:42 Dagbladet

周末，一名 30 多岁的男子在 Sola 市的 Tjelta 发生滑板车事故后死亡。 警方在一份新闻稿中写到。

- 警方检察官Anna Øksnevad 表示，没有任何迹象表明事故涉及其他人或车辆。

星期六晚上 8 点 05 分，警方接到事故通知。 该男子被送往Stavanger大学医院，昨晚他在那里死亡。

该男子将接受尸检，并已通知该男子的近亲。

12.03.24 10:45 Dagbladet

在接下来的几周内，因为Holmenkollen世界杯周末期间出现的醉酒和打架事件，将会有多人被提告。

“我们有很多被驱逐的年轻人的姓名和电话号码，我们不会否认我们将提告其中一些人的事实，”警察局长Erlend Frigaard向 NRK 表示。

星期六，超过 20,000 人前往Holmenkollen及周边地区观看女子五公里的比赛。

星期六，有 45 至 50 人被驱逐，警方还处理了多名严重醉酒的未成年人。

（NTB）

12.03.24 12:35 Aftenposten

Sørvest 警区对 Helse Stavanger 处以 270 万挪威克朗的罚款，原因是其在Norwait研究中违反了《健康研究法》。

这是 Helse Stavanger 在新闻稿中所写的内容。

Helse Bergen 也因其参与这项研究而被罚款 180 万挪威克朗。

该研究的目的是筛选直肠癌患者。 那些放射治疗效果良好的人可以避免手术。否则，他们将进入一个观察期。 但有些患者根本不应该被包括在内。 这种肿瘤会重新生长并扩散。

挪威的所有大学医院都向直肠癌患者提供了参加这项研究的机会，这项研究于 2018 年冬季开始。协调这项研究的是 Helse Stavanger。 该研究于 2020 年秋季停止。

这项研究遭到了挪威卫生总局的强烈批评。 郡行政长官认定 Haukeland 参与该研究的 18 名患者接受了不适当的医疗保健。 卫生机构有两周时间评估是否接受罚款。

《晚邮报》通过一系列文章对Norwait的研究进行了批判性的关注。

12.03.24 12:29 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

今晚 20.30，奥斯陆的 Trollvannstua 滑雪场将燃放烟花。 这是奥斯陆消防救援局在 X（以前的 Twitter）上发布的内容。

烟花表演是 Kjelsås IL 组织的活动的最后一场。 Trollvannstua 位于Grefsenkollen 的后面。

3月1日，许多奥斯陆人对奥斯陆港口出现的绚丽的烟花反应强烈。那是一家公司在 Christian Ringnes 70 周年的庆祝活动中燃放了六分钟的烟花。

12.03.24 12:34 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)

Harald 国王今天接受安装了永久的起搏器。

- 王室在新闻稿中写到，手术是成功的，国王状况良好。

国王还要在医院住几天。

2月27日，国王在马来西亚度假期间感染病毒，住院治疗。 他在住院期间安装了临时起搏器。

三月的第一个周末，他乘飞机回家，住进奥斯陆的Rikshospitalet 。 国王请病假两周。

入院后，人们得知国王的心率过低，需要长期的起搏器。