Info om Norge på kinesisk, del av NCWAs innsats for integrering
《挪威中文新闻》,已经累积了一定的流量和访问量,因此我们希望尽可能继续维持。也希望更多的朋友以不同的形式支持我们:阅读、分享、参与、指出错误和不准确的地方、赞助、广告... 欢迎随时 📧 联系 我们。
说明:这里,我们试图将比如 1234, 显示成 “1,234”, 就是加上千分号。但是有的浏览器,比如微信的浏览器(从微信直接打开链接),不支持这个处理。我们5月17日发现这个问题后,做了改进,微信浏览器已经可以显示比如 1234,没有千分号。但是可能还有别的浏览器会有问题。
解决办法:更换其他浏览器打开链接。所有常用的浏览器都支持:Chrome, Firefox, IE / Edge, Internet...如果上述浏览器也不能显示,请点击页面上的 Contact 与我们联系。谢谢!
使用简版“中文新闻”App ,浏览新闻,和使用微信一样便捷,详见这里的说明 (页面下部有详细说明)
26.02.24 14:10 Dagbladet
进步党退出养老金制度改革谈判。
除其他外,政府希望逐步提高退休年龄。
该党党魁 Sylvi Listhaug 向 NTB 表示,不可能获得多数人的支持来获得体面的最低养老金并保护应得的权利
- 党魁西尔维·利斯特豪格(Sylvi Listhaug)在给NTB的电子邮件中写到,支持一个惩罚那些收入最少的人的养老金制度、一个继续FRP从2011年就投票反对的、反社会的养老金改革是不可能的。
政府在圣诞节前提议逐步提高1964年及之后出生的人的年龄限制。如果你是1974年出生的,你必须多工作一年。 如果你出生于1994年,你必须多工作三年。
政府的提议还应确保为“贫困人口”和残疾人提供更公平的最低福利制度。
26.02.24 16:47 Dagbladet 🏷️ 瑞典原文(Norsk)
作为北约最后一个国家,匈牙利国民议会现已批准瑞典加入该联盟的申请。
这发生在星期一下午的投票中。 因此,瑞典现在加入北约并结束200多年的中立状态。
- 瑞典首相乌尔夫·克里斯特森表示,这是历史性的一天,并补充说,他们“准备好加入北约,承担其所承担的责任”。
- 北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格表示,瑞典的加入使我们变得更强大、更安全。
挪威首相乔纳斯·加尔·斯托尔(Jonas Gahr Støre)也对这一消息做出了反应,并称其为“一种喜悦”。
- 瑞典是北约成员国,因此成为北约中统一的北欧国家,他在前往巴黎参加会议的途中告诉 NTB。
26.02.24 09:49 NRK
NTB 援引联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的话说,联合国安理会对以色列对加沙地带的进攻和俄罗斯对乌克兰的入侵无能为力,这表明需要进行改革。
- 古特雷斯在星期一联合国人权理事会的开幕式上表示,安理会对俄罗斯入侵乌克兰以及哈马斯 10 月 7 日发动可怕恐怖袭击后以色列在加沙的军事行动缺乏一致意见,这严重损害了其权威,或许是致命的。。
- 古特雷斯继续说,安理会需要对其组成和工作方法进行认真改革。
26.02.24 09:55 NRK
据法新社援引加沙卫生部门星期一的声明称,自10月7日以来,以色列对加沙的军事进攻已造成至少29,782名巴勒斯坦人死亡,70,043人受伤。
哈马斯统治当局补充说,过去 24 小时内,以色列袭击造成 90 名巴勒斯坦人死亡、164 人受伤。
26.02.24 08:09 NRK
挪威统计局的旅行调查显示,2023 年,挪威人的国内外旅行量均创下历史新高。
挪威人因此再次创造了旅行记录。
2023年,挪威人出游3030万人次,比2022年增长5.2%。
这是自 2002 年开始该旅行调查以来测量到的最高旅行次数。
26.02.24 09:58 NRK 🏷️ 欧盟原文(Norsk)
中国商务部星期一表示:“欧盟以涉俄为由对中国企业实施制裁,没有国际法依据,将对欧盟与中国的经贸关系产生负面影响。” 这是路透社报道的。
欧盟星期五宣布,已将四家中国企业纳入对俄罗斯的第13轮制裁。
26.02.24 15:38 Aftenposten
根据Finans Norge的数据,房屋和小木屋的赔偿金额接近 510 亿挪威克朗。
根据Finans Norge的索赔统计数据,这一数字比上一年增加了 51%。 这还不包括洪水等自然灾害。
- 向保险公司报告的水灾损失数量创历史新高。 Finans Norge Forsikringsdrift 的公关经理 Stine Neverdal 表示,其中许多是 8 月份在中心和建筑密集地区出现极端降雨之后发生的。
该机构称,大量水灾发生在房屋、公寓和小木屋内,而浴室和厨房是事故程度最高的房间。
26.02.24 17:37 Aftenposten 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
Dagsavisen 写到,去年奥斯陆的学校发生了 5,623 起针对教职员工的暴力和威胁案件。
奥斯陆教育协会主席玛丽安·兰格·克罗 (Marianne Lange Krogh) 告诉该报,暴力事件太多了,吧eyhde事件发生一次已经太多。
2023 年登记了 652 起“非常严重”的事件。
2,137起被归类为“严重”,2,835起被归类为“不太严重”。
26.02.24 18:53 Aftenposten
据路透社报道,南极大陆首次发现致命的禽流感。
阿根廷科学研究委员会(CSIC)星期日表示,这意味着该地区的大型企鹅栖息地可能面临风险。
2 月 24 日,在死亡的海鸟样本中发现了该病毒。 据CSIC称,这一发现是阿根廷研究人员发现的。
附近岛屿已经确认了多起病例,但到目前为止,在南极大陆上尚未发现。
26.02.24 14:16 Dagbladet
Utøya的前领导人 Jørgen Watne Frydnes 接任诺贝尔委员会主席。
39岁的他因此成为该委员会有史以来最年轻的领导人。 诺贝尔委员会的任务是提名诺贝尔和平奖的获得者。
作为Utøya的前领导人,Frydnes 负责了 7 月 22 日恐怖袭击后该岛的重建工作。
自去年10月起,他担任作家和言论自由组织笔会挪威分会秘书长。 他还拥有无国界医生组织的背景。
Frydnes 接替了 Berit Reiss-Andersen,后者自 2017 年以来一直领导该委员会,并在新年时辞职。
现年 39 岁的他自 2021 年起一直担任诺贝尔委员会成员。
委员会自行选举主席和副主席。
26.02.24 15:24 Dagbladet 🏷️ 奥斯陆原文(Norsk)
据报道,一周前,一名男子因在奥斯陆Storgata 刺伤他人而被捕并被控罪。这是奥斯陆报报道的。
另一名男子在刺伤事件中受重伤。
警方检察官亨里克·拉达尔 (Henrik Rådal) 告诉报纸,被告于星期六被捕。
他今天被裁定羁押四个星期。 到目前为止,他还没有给出解释,但据Rådal表示,他最终希望做出解释。 他也没有对刑事犯罪问题发表评论。
据警方称,当事人与奥斯陆的贩毒环境有联系。
26.02.24 18:05 Dagbladet
星期一下午,滕斯贝格的消防部门接到报告,称市中心一间公寓的烟雾探测器发出警报,因此出动。
- 没人在家,所以我们破门闯进了公寓。 消防队长肯尼思·斯滕斯鲁德 (Kenneth Stensrud) 在一份声明中表示,炉子上有一些易燃的塑料制品,上面有一些盘子。
他们发布了更多来自这次行动的照片。
他们警告并要求人们每次离开家时都要检查一下炉子。
- 晚上睡觉前你要做同样的事情。 Stensrud说,它很容易被遗忘,最终会让你的家变成废墟,并威胁生命和健康。
他用统计数据证明了这种危险:去年,有八起建筑物火灾是由炉子引起的。 Vestfold 城际消防队辖区的四个市(霍滕、霍尔梅斯特兰德、滕斯贝格和费德尔)各发生两起火灾。
- 2023年的火灾多达50次,今年迄今为止已有7次,消防人员及时赶到,阻止火势蔓延出炉灶。 Stensrud 表示,其中 33 起事件发生在滕斯贝格,11 起发生在 Færder,7 起发生在 Holmestrand,5 起发生在霍滕。
26.02.24 08:03 Dagbladet 🏷️ 新增原文(Norsk)
1月份,失业者占劳动力的3.9%。 自 2021 年 8 月以来,失业率从未达到过更高的水平。
挪威统计局(SSB)最近的数据表明了这一点。
3.9%的失业率相当于117,000人失业,比12月份增加了2,000人。 当时,失业率为3.7%。
SSB 写到,失业率的增长大部分来自 25 岁及以上的男性。
- 2023 年,大部分时间的失业率约为 3.5%,但在过去几个月有所上升后,1 月份失业率为 3.9%。 挪威统计局劳动力市场和工资统计部门负责人托尼·科伯(Tonje Køber)表示,去年新增的失业率中大约三分之二是男性。
12 月至 1 月期间,就业岗位增加了 37,900 多个,相当于增长了 1.2%。
2023年全年,就业人数增幅大于失业人数增幅。 也就是说,失业率的上升很大程度上是由于更多以前不在劳动力队伍中寻找工作的人造成的,而不是因为更多的人失去了工作。
这种模式似乎已经逆转,因为最新数据显示就业人数几乎没有变化。
挪威统计局指出,1月份的就业数据存在更多不确定性,因为与其他月份相比,有更多的工作未包含在初步数据中。 未被捕获的群体约占所有工作的 1% 到 3%。
(NTB / Dagbladet)
点击上面的日期选择,选择相应的日期即可。
或者点击全年信息日历索引,然后点击年历中相应日期的链接。
以下说明信息已经过时,未必和实际情况相符。
日期前面,与前一天的日期以蓝色竖线分开,表明当天是星期一。
本页新闻摘要翻译原文信息来源
这里的中文信息,主要是为了人华人同胞在第一时间了解挪威本地的疫情信息,如果需要了解详细的信息,请使用每个信息后面所附的链接。感谢所有参加收集和翻译的同胞们!🌹🌹🌹